Uguccione Ranieri di Sorbello fu giornalista, scrittore, uomo di cultura. Fu amico di alcune delle più importanti figure della cultura del Novecento: da Giuseppe Antonio Borgese a Giovanni Prezzolini, da Indro Montanelli a Ezra Pound, da Edgardo Sogno a Guido Piovene. Questa antologia, articolata in diverse sezioni, ampiamente annotata e illustrata, corredata da saggi di esperti e di amici, presenta una selezione bilingue dei suoi scritti storici, giornalistici e letterari, insieme a ricordi degli anni della guerra, brani di storia locale e memorie familiari, fornendo scorci originali e inediti sulla storia e la letteratura italiana.