Un mondo che è stato e che sarebbe potuto essere: è questo ciò che lega ed intreccia le storie contenute in questo libro. Si comincia con Der Amerikanische Traum, il racconto di un viaggio costa a costa attraverso un'America alternativa, per poi proseguire con Bellum Activa, una serie di racconti ambientati in epoche e tempi diversi che spaziano dal deserto, alle gelide steppe russe fino alle città in cui il filo interlocutore è la guerra, nella sua forma più aggressiva e brutale ma nella quale, tuttavia, si possono scorgere gesti di solidarietà e speranza, segno che non tutto è perduto e che può esistere la possibilità di un domani migliore.