Il Trattato teorico-pratico de «Il condominio di Gino Terzago» - giunto alla nona edizione, la terza dopo la scomparsa dell'autore - vuole dare conto, come le precedenti, dei cambiamenti intervenuti nella disciplina del condominio, e degli sviluppi giurisprudenziali in continua formazione, con un'esposizione finalizzata a delineare ordinatamente tutte le nozioni idonee alla soluzione dei problemi (trattato), le teorie che ne costituiscono il presupposto (teorico) e la pratica attuazione degli stessi (pratico). Nel solco della tradizione, il volume, vuole presentarsi come una «summa» della materia, rispettosa dell'autorevole passato che mantiene intatta la sua attualità, ma anche attenta alle «novità» contemporanee che costituiscono un quotidiano banco di prova per l'interprete e per l'operatore del diritto.